Читать «Записки из кельи [Ходзёки]» онлайн

43

Дзёмё-кодзи (Вималакирти – владетель «чистого имени») – один из учеников Будды, отказался от богатства и удовольствовался бедной лачугой.

44

Сюрихандоку (Судапантхака) – имя одного из самых неспособных и упрямых учеников Будды.

45

Рэн-ин – монашеское имя Тёмэя.